Esta es una traducción para su comodidad. En caso de conflicto o diferencia, prevalece la versión en inglés.
Programa de SMS y consentimiento
El programa GoodRinger Lead Alerts & Demo Confirmations (alertas de clientes potenciales y confirmaciones de demostraciones de GoodRinger) es operado por Josh Martin bajo el nombre comercial GoodRinger.
El personal del taller puede aceptar recibir alertas de clientes potenciales después de las llamadas que nuestra recepcionista de IA atiende para su taller. Los propietarios de talleres de carrocería pueden aceptar recibir confirmaciones y respuestas sobre su solicitud de demostración. No enviamos mensajes de texto de marketing.
Consentimiento en el formulario de incorporación del taller
El formulario de incorporación que se firma en línea está en https://goodringer.com/es/onboarding. Los propietarios indican hasta 3 personas para recibir resúmenes de llamadas. Cada celular tiene una casilla opcional sin marcar. Los números con casillas sin marcar solo reciben alertas por correo electrónico.
Consentimiento verbal durante una llamada
Los propietarios de talleres de carrocería llaman a GoodRinger al (815) 918-4600, donde responde Gina, nuestra asistente telefónica automatizada de IA. Tras confirmar el número para devolver la llamada, Gina pregunta:
Gina: “Can GoodRinger text you about your demo at this number? Msg frequency varies, msg and data rates may apply; reply STOP to opt out.” (Traducción: “¿Puede GoodRinger enviarle mensajes de texto sobre su demostración a este número? La frecuencia de los mensajes varía, pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos; responda STOP para dejar de recibir mensajes.”)
Caller: “Yes.” (Traducción: “Sí.”)
Gina: “Great, you're opted in.” (Traducción: “Muy bien, usted ha aceptado recibir mensajes.”)
Si quien llama lo solicita, Gina proporciona las instrucciones de HELP (responda HELP o escriba a [email protected]) y los enlaces a nuestros términos y privacidad (goodringer.com/es/terms y goodringer.com/es/privacy). El «sí» queda guardado en el registro de la llamada. Si quien llama dice que no o no responde, no se envían mensajes de texto. El primer mensaje es la confirmación de consentimiento que aparece a continuación, con la frecuencia de los mensajes y los detalles de HELP, STOP y privacidad. STOP y HELP funcionan como palabras clave en inglés.
Mensajes entrantes
Si alguien envía primero un mensaje de texto a nuestro número, respondemos únicamente con la información solicitada.
Consentimiento en el formulario de contacto del sitio web
El formulario de contacto del sitio web tiene una casilla de SMS independiente, opcional y sin marcar. Si se deja sin marcar, nadie queda inscrito para recibir SMS.
Confirmación posterior al consentimiento (se envía en inglés)
GoodRinger: You're opted in to [lead-alert / demo] texts. Msg frequency varies. Msg & data rates may apply. Reply STOP to cancel, HELP for help. https://goodringer.com/privacy (Traducción: “GoodRinger: Usted ha aceptado recibir mensajes de texto de [alertas de clientes potenciales / demostración]. La frecuencia de los mensajes varía. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Responda STOP para cancelar o HELP para obtener ayuda. https://goodringer.com/privacy”)
Ejemplos de mensajes (se envían en inglés)
GoodRinger lead alert: [Caller Name], [Phone], [Year Make Model], [Damage]. Estimate booked [Day] [Time]. Full summary in your email. Reply STOP to opt out. (Traducción: “Alerta de cliente potencial de GoodRinger: [Nombre de quien llama], [Teléfono], [Año Marca Modelo], [Daños]. Estimado agendado para el [Día] a las [Hora]. Resumen completo en su correo electrónico. Responda STOP para dejar de recibir mensajes.”)
GoodRinger: Your demo with Josh is set for [Date] at [Time]. Questions? Email [email protected] or reply HELP for help. Reply STOP to opt out. (Traducción: “GoodRinger: Su demostración con Josh está programada para el [Fecha] a las [Hora]. ¿Tiene preguntas? Escriba a [email protected] o responda HELP para obtener ayuda. Responda STOP para dejar de recibir mensajes.”)
Términos de SMS / mensajería móvil
Programa: GoodRinger Lead Alerts & Demo Confirmations, operado por Josh Martin bajo el nombre comercial GoodRinger.
Mensajes: El personal del taller que acepta recibir mensajes en nuestro formulario de incorporación recibe alertas de clientes potenciales por mensaje de texto después de las llamadas que nuestra recepcionista de IA atiende para su taller. Los propietarios de talleres de carrocería que aceptan recibir mensajes durante una llamada con nuestra recepcionista de IA, o que nos envían primero un mensaje de texto, reciben confirmaciones y respuestas sobre su solicitud de demostración. No enviamos mensajes de texto de marketing.
Frecuencia: La frecuencia de los mensajes varía (para el personal del taller, aproximadamente un mensaje por llamada atendida).
Costo: Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos.
Cancelación: Responda STOP para cancelar en cualquier momento. Recibirá una confirmación y no se le enviarán más mensajes de texto. Responda START para volver a suscribirse.
Ayuda: Responda HELP, escriba a [email protected] o llame al (815) 918-4600.
Los operadores de telefonía no son responsables de los mensajes retrasados o no entregados.
El consentimiento para recibir mensajes de texto no es una condición de compra.
Privacidad: consulte https://goodringer.com/es/privacy.
No se comparte información de teléfonos móviles con terceros ni afiliados con fines de marketing o promoción.
Lea nuestra Política de privacidad y los Términos.